- choose
- choose [t∫u:z](preterite chose, past participle chosen)1. transitive verba. ( = select) choisir• which will you choose? lequel choisirez-vous ?• he was chosen as leader on l'a choisi comme chef• the Chosen (People) le peuple élu• the chosen few les rares élus mpl• there is little or not much to choose between them il n'y a guère de différence entre euxb. ( = opt) décider (to do sth de faire qch)• he chose not to speak il a préféré se taire• I chose not to do so j'ai décidé de ne pas le faire2. intransitive verbchoisir• as you choose comme vous voulez• if you choose si vous voulez• to choose between/among choisir entre/parmi• there's not much to choose from il n'y a pas tellement de choix* * *[tʃuːz] 1.transitive verb (prét chose; pp chosen)1) (select) choisir [book, person, option] (from parmi)
to choose somebody as — choisir quelqu'un comme [adviser, friend]; élire quelqu'un [leader]
2) (decide) décider (to do de faire)2.intransitive verb (prét chose; pp chosen)1) (select) choisir (between entre)there are many models to choose from — il y a un grand choix de modèles
there's not much to choose from — il y a très peu de choix
there's nothing to choose between X and Y — il y a très peu de différence entre X et Y
2) (prefer) vouloirto choose to do — préférer faire
English-French dictionary. 2013.